If you are remorseful for what you just did, your suffering redeems you in the eyes of the Lord.
Se hai dei rimorsi per i tuoi compagni, la sofferenza che dimostri ti riscatta di fronte a Dio.
A lot of folks would feel better to hear you were remorseful for the pain you caused them.
Molta gente si sentirebbe meglio sapendo che tu eri tormentato dal rimorso per il dolore che hai causato loro.
I'm deeply remorseful for the choices I made, but I will accept whatever consequences there might be.
Ho grandi rimorsi per le scelte che ho preso, ma accetterò qualsiasi conseguenza mi porteranno.
You have to prove that she is remorseful for her crime.
dovete provare che e' tormentata dal rimorso per il suo crimine.
I see, and this PTSD puppet show wouldn't happen to be, by chance, a ploy to get me to be remorseful for your pointless death?
Capisco. E questo teatrino post-traumatico non sarà per caso uno stratagemma per farmi provare rimorso per la tua morte inutile?
Nicki, I am so deeply remorseful for all our recent acrimony.
Nicki, mi dispiace cosi' tanto per le nostre recenti divergenze.
My client is... Is truly remorseful for her actions.
La mia cliente e'... e' davvero pentita per le sue azioni.
I've got nothing to be remorseful for.
Non mostra un minimo di rimorso. - Non ho ragioni per provare rimorso!
You will be left heartbroken and remorseful for sure.
Ti verrà lasciato rimorso e affranto di sicuro.
The audience is left remorseful for the couple who was thwarted by jealousy and revenge.
Il pubblico è lasciato rimorso per la coppia che è stato contrastato dalla gelosia e vendetta.
Blessed are those who mourn (i.e. those remorseful for their misdeeds)*, for they will be comforted!
Beati quelli che sono afflitti (quelli che sono pentiti dei loro errori compiuti che hanno il significato etico*), perché saranno consolati!
Now, when a jury has to make the decision between life in prison and the death penalty, they base their decision largely on whether or not the defendant feels remorseful for his actions.
Bene, quando la giuria deve decidere tra un ergastolo e una condanna a morte, la scelta si basa quasi del tutto sul fatto che l'accusato provi o meno rimorso per le sue azioni.
0.69131088256836s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se hai dei rimorsi per i tuoi compagni, la sofferenza che dimostri ti riscatta di fronte a Dio. 